Wednesday, March 5, 2008

Goodbye Bruxelles?

In English down below the pictures
Så for vi då kanske för sista gången
till Findus cirkusBryssel !!
Denna gång för att se Pedros klass examensföreställning.
"IRRITATIeON" var en grymt bra föreställning som
skärskådade skapandet som bränsle både på ett
personligt plan och som generellt mänskligt beteende.
Oerhört drabbande och känslomässigt laddat.
Prins Storkel grät sig genom hela showen.
Annars var det 100 % ren glädje att tillsammans med Findus
alla circusvänner, fam. Wärmegård och fam. Silva leva tre
dygn i en som vanligt sanslös yra av glädje och inspirerande
lyft ovanför kanten på vardagskomposten.
Många mycket mäktiga möten;
mamma Manuela, syster Katarina,
Pedro Pedrito, Pauline, Luca, Vlad, Gert,Lea,
Nils med familj(inklusive syster yster), Sandra,
Kenso, Shilove, Miguelito,Sergio, Serghi, Christer, Josse,
Emiliano med sin Italienska armé, Stina, Lotta
och alla som jag nu inte kommer ihåg.
Tack Nisse och Sandra för fantastisk gästfrihet!!
Bland höjdpunkterna lös kanske kvällen på cirkusstamstället
Delirium med familjen Silva extra starkt.
T.o.m hemfärden blev ett äventyr när vi efter fördröjd avfärd
hörde flygvärdinnan efterlysa en "anna närman".
Det visade sig att bokningssystemet rasat och en
väska för mkt var bokad i Findus namn varefter allt fick
packas ut och alla passagerare
fick gå ut för att peka ut sina väskor. Grymt populärt bland
medföljande cirkusfamiljer med jubel och applåder
men kanske inte lika populärt bland vissa andra passagerare.
"Hur kan man tycka att detta är roligt"
Gilla läget som Findus brukar säga...
Nu sprids alla artisterna över världen men kommer alltid
att finnas i våra hjärtan.
Skalman och Findus begrundar cirkuslivet...
På marknaden med Shilove o Miguelito !

Nibao repris med Findus !!

Romeo y Juliette part 578

LAS MADRES !
Reggae afton på Delirium !

So we went, maybe for the last time,
to Annas CircusBruxelles !!
This time to see this years performance.
"IRRITATIeON" was a really good show.
It completely went down to the inner parts
of creativity and whats make an artist create.
Both on a very personal level and in general.
Sooo close and very emotional loaded...
Prins Storkel weeped through the whole show.
All the other time was 100% pure happieness
together with all our circusfriends and of
cours the familys of Wärmegård and Silva.
We spent, as usual, 3 days and 3 nights in an
euphoric delirium of joy and inspiering
lifting of our intellects over the edge of
the daily lifes compost.
Many, many very nice meetings;
mama Manuela, sister Katarina, PedroPedrito,
Pauline, Luca, Vlad, Gert, Lea, Sandra, Kenso,
Shilove, Miguelito, Sergio, Serghi, Christer,
Emiliano and his Italien army, Stina, Lotta,
Josse, Nils with family and all that I just now
can´t recall.
Thanx sooo much to Nils and Sandra for
your fantastic hospitality !!
Among all higlites there were a special light
around meeting the Silva family at Delirium.
Even the flight back home became an
adventure when we heard the airhostess
ask for "anna närman". It turned out that
the intire luggage system had broke down
and anna had one bag too much in her name.
Everybody had to leave the plane and
point out there bags. Everything heavily
backed up with shouts and applause from
the circusfamily but maybe not that
popular among the rest of the passengers.
One man said, very annoyed:
"How can you think this is funny?"
But as Anna use to say: "Enjoy the show".
Now all you artists will be spread around the
world but you will be forever in the hearts
of our family !!

3 comments:

Anonymous said...

Ha haha.... vilket sjukt fult kort på mig och pedro!
haha...
men engelsk text fanns det ingen...

Nils Wärmegård said...

Du är alltid välkommen!

Anonymous said...

You cant imagine how happy I became to see you all in the audience. When you promised you would come last year during Nibao I knew you would keep your promise. I was soooo HAPPY.
As normal, the goodbye just becomes harder and harder each time we separate. As Ulla would say, our meeting again was a party, not to my eyes but to my heart!!!!
I was so happy that our families finnaly met! And as it was to be expected, against all language barriers, they get along just perfectly!!!!
Love you all FOREVER!!!
Hope to see you very very soon! ;o)
Puss och kröm.
Jag helskar dej.

Pedro Pedrito